WordReference English-Japanese Dictionary © 2025:
| 主な訳語 |
| important adj | (consequential) | 重要な 、 大事な 形 HHiraganaじゅうような 、 だいじな |
| | He made an important decision. |
| | 彼は重要な(or: 大事な)決断を下した。 |
| important adj | (noteworthy) | 大切な 形 HHiraganaたいせつな |
| | Listen to what I have to say. It is important. |
| | 私が言っておかねばならないことを言うから聴きなさい。大切なことですよ。 |
| それ以外の訳語 |
| important adj | (prominent) | 重要な、有名な ナ形 HHiraganaじゅうような、ゆうめいな |
| | He is a very important member of the cabinet. |
| important adj | (person: influential) | 有力な ナ形 HHiraganaゆうりょくな |
| | | 地位の高い イ形 HHiraganaちいのたかい |
| | He is an important person in the community. |
| important adj | ironic (pompous) | 尊大な、横柄な ナ形 HHiraganaそんだいな、おうへいな |
| | Phineas is just so important, isn't he? |
| important adj | (of distinction) | 著名な ナ形 HHiraganaちょめいな |
| | He is a very important writer. |
| important adj | (of consequence) | 大切な、大事な ナ形 HHiraganaたいせつな、だいじな |
| | It is important to brush your teeth every day. |
WordReference English-Japanese Dictionary © 2025: